+Garopaba

By Joana Saraiva

Recebido como dirigente de um país-irmão mais velho, Lula faz visita de 12 horas à pobre nação asiática  Reportagem da jornalista Joana Saraiva, diretamente do Timor Leste, publicada na edição deste sábado na Zero Hora 

  Lula e Ramos-Horta: brasileiro passou 12 horas na antiga colônia portuguesa

No dia em que se completaram exatos cinco meses do atentado que quase tirou a vida do presidente José Ramos-Horta, em 11 de fevereiro, Luiz Inácio Lula da Silva desembarcou ontem em Dili, capital do Timor Leste, na condição de primeiro chefe de Estado a visitar o país desde então.

VEJA SHOW DE SLIDES E NARRATIVA SOBRE A

 HISTÓRIA DA MAIS JOVEM NAÇÃO DO MUNDO

CLIQUE NO ENDEREÇO http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default2.jsp?uf=1&local=1&source=a2040403.xml&template=3898.dwt&edition=10248&section=68

Durante a passagem de apenas 12 horas pela mais pobre nação asiática - uma ex-colônia de Portugal, como o Brasil - , Lula prometeu ampliar a participação brasileira em projetos de cooperação, com destaque para a área de infra-estrutura.

- Vamos criar um grupo executivo, reunindo pessoas dos governos brasileiro e timorense, para discutir as prioridades de infra-estrutura no país - afirmou o presidente, referindo-se ao plano que o ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, apelidou de "PACzinho".

Conforme Lula, a ampliação da ajuda brasileira no Timor Leste, até aqui bastante tímida, reforça uma política externa voltada para a solidariedade com os países mais pobres. Concretamente, foram assinados protocolos de intenções sobre cooperação nas áreas de esportes, previdência social, emprego e geração de renda, entre outras.

Em sessão solene no parlamento timorense, Lula lembrou a atuação do brasileiro Sergio Vieira de Mello durante o governo provisório das Nações Unidas no Timor Leste, de 1999 a 2002. Curiosamente, o discurso aos 65 deputados teve tradução simultânea em tétum, já que no Timor menos de um quinto da população fala português, língua oficial do país.

- O presidente Lula observou nossa realidade. O que nos falta é tecnologia, know-how, e isso o Brasil tem muito - disse Ramos-Horta.

O líder timorense referiu-se ao Brasil como "maun boot", que em tétum significa irmão mais velho.

- E o irmão mais velho sempre ajuda o irmão mais novo - completou.

Antes de ir para o aeroporto, Lula teve um encontro com a comunidade brasileira no Timor Leste no Centro de Formação Profissional de Becora. Sem gravata e falando de improviso, elogiou a atuação dos brasileiros no processo de construção do país. Por volta das 18h (6h em Brasília), a comitiva seguiu para Jacarta, na Indonésia, última escala do roteiro pela Ásia.

A jornalista Joana Saraiva, ora vivendo no Timor Leste, flagrou o senador Eduardo Matarazzo Suplicy cantando “The answer, my friend, is blowing in the Wind” em plena Dili, onde foi vender o peixe da Renda Mínima. O texto relata o insólito encontro registrado em vídeo  e consta do blog da jornalista http://joanasaraiva.wordpress.com/ . Reproduzo aqui o texto com link para o vídeo no final.

“Senador Matarazzo

 By Joana Saraiva

“Quando o presidente José Ramos-Horta esteve no Brasil, em janeiro passado, encontrou-se com o senador Eduardo Matarazzo Suplicy. Pois que, conversa vai, conversa vem, Suplicy falou de seu interesse pela situação do Timor Leste desde muito antes da independência. E falou de seu programa de Renda Mínima de Cidadania, que defende há décadas, e acredita que seria muito bom para o Timor Leste. Combinaram os dois uma visita de Suplicy aqui.

“O senador chegou na segunda-feira (16/06), e foi recebido com honras, por uma comitiva que incluía o presidente em pessoa. Reuniu-se com o Primeiro-Ministro, com alguns outros ministros e falou no Parlamento Nacional para propor o uso de parte da renda do petróleo do país para a criação de um fundo para distribuir a todos os timorenses, como é feito no estado do Alasca. A recepção à idéia, ao que parece, foi boa. Os jornais e a TV aqui anunciaram as idéias do senador brasileiro Matarazzo (assim o chamaram aqui) com destaque, e noticiaram sua proposta.

“Na terça, Suplicy deu uma palestra sobre a Renda Mínima aberta ao público, no Ginásio Koni. Lotou e, apesar de haver mais de uma dezena de brasileiros, a grande maioria do público foi formada mesmo por timorenses, determinando a tradução das falas para tétum (como já comentei, poucos falam português, alguns estão aprendendo). Brincou, chamou o público para participar dando exemplos e, finalmente, cantou “The answer, my friend, is blowing in the wind” (veja o vídeo lá embaixo). Será que o talento musical é de família? 

“Do lado de fora do Ginásio Koni, acompanhando atentos através dos tijolos vazados, vendedores ambulantes de bergamota assistiram à palestra de Suplicy, que teve tradução para tétum. Eles também receberiam uma parcela da renda do petróleo de seu país, conforme proposta.”

VÍDEO: 

http://www.youtube.com/watch?v=eTdwShMbzew&eurl=http://joanasaraiva.wordpress.com/